Errer est humain, persévérer dans l'erreur est stupide.
Jeu de mot entre errare (errer) et errore (se tromper).
(les romains n'avaient pas de sens de l'humour, on le sait maintenant ;)
Errare est errer - et non faire route dans l'erreur.
Cette formule permet une dissociation de ces termes homophones, dans ce jeu de mot,
est également une mise en garde : aller sans but peut-être une fuite...
in Tite-Live (Storie, VIII, 35)
Venia dignus est humanus error
Chaque erreur humaine mérite le pardon
* * *
Mais plus tard...Errare humanum est, perseverare autem diabolicum / sed perseverare diabolicum.
Se tromper est humain, persévérer est diabolique.
Selon certains, cette version aurait une origine.
Inutile donc de retenir qu'on l'attribuerait à Sénèque.
Le terme « diabolique » (d'origine grecque) est rare en latin classique mais fréquent dans la littérature chrétienne ultérieure. Il y a donc lieu de penser que cette locution est plus surement d'origine médiévale. (Wiki)
* * *
Nomattitude ou l'esprit sauvage du début de fin de semaine.
Quand votre être ne trouve la quiétude et son expression que dans un sensible sentiment de liberté.
Entre lâcher prise et fuite vers le bas.
Un peu de vertige dans ce monde de béton brut.
